KIOSK

Te Jong Te Laet

  • Ve 4 sep16:00 - 20:00Gratuit
  • Sa 5 sep11:00 - 13:00Gratuit
  • Sa 5 sep14:00 - 17:00Gratuit
  • Sa 5 sep18:00 - 20:00Gratuit
  • Di 6 sep11:00 - 13:00Gratuit
  • Di 6 sep14:00 - 17:00Gratuit
  • Di 6 sep18:00 - 20:00Gratuit

Avec KIOSK, Te Jong & Te Laet proposent un stand de glaces comme point de départ d’une promenade audio à la découverte de l’histoire méconnue des origines de Bruges. Des pirates et contrebandiers du Moyen Âge au mouvement squatter des années 70, en passant par les militants d’aujourd’hui : Bruges se révèle être une ville dotée d’une contre-culture riche mais souvent méconnue. Quel est le rapport entre la résistance et la ville ? Quelles traces subsistent ? Et comment ce souvenir perdure-t-il ? Te Jong & Te Laet ont traduit ces questions en une légende sur un contre-courant oublié : des récits de voix clandestines qui s’opposent au canon dominant. À travers des témoignages de riverains, d’organisations locales et des recherches d’archives, les créateurs mettent en lumière ces histoires cachées.

La glace tient ici le rôle principal : cette eau qui refuse de suivre le courant et qui, sous sa forme solide, oppose une résistance. Ainsi, la glace devient le symbole d’une histoire figée et de forces contraires cachées. Peut-être conserve-t-elle même de petits vestiges du passé qui, à l’instar des fossiles de la période glaciaire, pourraient refaire surface ?

Pour le spectacle, les créateurs ont installé un stand de glaces dans l’Arentshof. De là, les visiteurs, une glace à la main, partent pour une promenade audio à la découverte d’une Bruges cachée. Alors que les touristes empruntent les itinéraires habituels, le groupe d’auditeurs forme un contre-courant inattendu. KIOSK vous fait découvrir la ville sous un nouveau jour.

Crédits

Conception et production Te Jong & Te Laet, en coproduction avec Brugge Plus (Reiefestival) Nous remercions les témoignages, les récits et les traces des courants alternatifs de Bruges qui ont contribué à façonner ce parcours au fil du temps

Te Jong & Te Laet est l’alter ego commun de Katinka de Jonge et de Liesje De Laet. Depuis 2015, elles évoluent ensemble aux confins entre l’art et la réalité, souvent à travers des déguisements et des alliances temporaires. Après quelques années passées séparément, elles ont récemment retrouvé les archives de leur ancienne collaboration : des cartons remplis d’objets, d’enregistrements audio, de photos, de dessins et d’autres traces oubliées. Depuis lors, elles poursuivent leur parcours en tant qu’archivistes de leur propre passé et de celui des autres, ainsi que de leurs avenirs oubliés.

Leur démarche s’articule autour de structures de pouvoir invisibles, de mondes de l’ombre et de la mascarade. À partir de lieux familiers — un glacier, un kiosque ou un centre de bien-être —, ils construisent des mondes parallèles sensoriels dans lesquels le familier bascule peu à peu. Ce qui semble d’abord innocent s’avère chargé de règles cachées, de fictions et de nouveaux rituels.

Aujourd’hui, ils s’attachent surtout à explorer comment un passé commun peut à nouveau prendre vie. Qu’est-ce qui mérite d’être commémoré, qu’est-ce qui peut disparaître, et qu’est-ce qui doit d’abord être représenté pour devenir visible ? Entre leurs mains, les archives ne sont plus un simple lieu de stockage, mais un être vivant : capricieux, polyphonique et agité. Des voix oubliées refont surface, de vieux objets se voient attribuer de nouveaux rôles et des histoires disparues se remettent à parler.

plus d'informations